ヘッドが効いているパターの方が打ちやすいという方が多いです。
確かに軽いよりは重いほうが打ちやすい感じがするのは自分もそうです。ですが、操作性を考えると重すぎるのは問題です。
大型マレットの場合一般的には重いヘッドが多いです。ですので、安定して動かしやすいことから易しいと感じるのかもしれません。
軽いものをゆっくり動かすのは確かに難しいです。なぜそうなるのか？
重いヘッドをしっかり支えようとすると結構グリップをしっかり握ることになります。重いパターで手首が動いてしまったらフェースの向きもストロークの軌道もばらばらになってしまいます。
あとは初動を起こすことだけであとはヘッドが勝手に動いてくれる感覚があるのだと思います。これはオートマチックな感じがして易しく感じるポイントでもあります。
ただ重いヘッドで良いのはやはりフェースバランスの大型マレットで、ローテーションをあまり使わない人に合うと思います。
逆にフェースの開閉を使ってボールをしっかり打っていく人にとっては、ヘッドが重過ぎたり、バランスが出すぎたりしているとやりにくくなります。